giovedì 24 gennaio 2013

Sciopero a cascata

... ovvero fine settimana quasi lungo!

Che "bello" domani mattina sciopero dei mezzi, sciopero negli uffici pubblici, sciopero anche di chi vorrebbe lavorare, come il sottoscritto, ma che domani mattina non esce di casa neanche a cannonate, visto che c'è lo sciopero, appunto, la giornata non sarà del tutto persa mi aspettano svariate telefonate e lavoro da scrivania "di casa" quindi con mille interruzioni.

Ora mi ritiro per concentrarmi su altro che non sia lavoro, almeno per questa sera, ci vorrebbe il film giusto, la birra giusta, la persona giusta per goderselo al meglio ma per ora mi fermo al film giusto, vi faccio sapere se mi è andata bene almeno con quello.

saluti

mr.henri

sabato 19 gennaio 2013

Now, what the hell are you waiting for?






.....Now, what the hell are you waiting for?.....
......Ora, che diavolo stai aspettando?.....
_______

.....I’m tired of being what you want me to be
...Sono stanco di essere quello che volete ce io sia
Feeling so faithless
Di sentirmi così sottovalutato
Lost under the surface
Perso sotto la superficie
Don’t know what you’re expecting of me
Non so cosa vi aspettiate da me
Put under the pressure
Sotto pressione 
Of walking in your shoes
Perchè devo mettermi nei vostri panni
Every step that I take is another mistake to you
Ogni passo che faccio è un altro errore per voi
Caught in the undertow
Intrappolato nel gorgo
We’re just caught in the undertow
Siamo intrappolati in questo gorgo
And every second I waste is more than I can take
E ogni secondo che spreco è più di quello che posso prendere

I’ve become so numb
Sono diventato così insensibile
I can’t feel you there
Non riesco a sentirti lì
Become so tired
Sono diventato così stanco
So much more aware
Ancor più consapevole
I’m becoming this
Che sto diventando così
All I want to do
Tutto quello che voglio fare
Is be more like me
È essere più come me 
And be less like you
E meno come te...

I’ve become so numb
Sono diventato così insensibile

mercoledì 2 gennaio 2013

Pleased to meet you


...so if you meet me, ave some courtesy

have some sympathy, and some taste,

use all your well-learned politesse,

or I'll lay your soul to waste...


...quindi se mi incontri, abbi la cortesia 
abbi la simpatia, e un pò di eleganza 

usa tutta l'educazione che hai ben imparato 

o io prederò e butterò la tua anima... 

martedì 1 gennaio 2013


Si ricomincia, quest' anno il motto sarà "guardare avanti!"